性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
影后瑞絲 她在「為你鍾情」扮歌手
聯合報/D2版/奧斯卡頒獎典禮2006-03-07
影后瑞絲 她在「為你鍾情」扮歌手
染髮、揣摩唱腔語調呈現想愛不敢愛的掙扎

影帝菲利浦 活現真人真事 他詮釋作家「柯波帝」
看遍著作與訪談影片 完美尖嗓讓專家拜服而退


記者林欣若、項貽斐/綜合報導
第78屆奧斯卡最佳男女主角分別由「柯波帝:冷血告白」菲利浦西摩霍夫曼與「為你鍾情」瑞絲薇絲朋奪得,一路獲獎連連的兩人稱帝封后,並不讓人意外,但從傑米福克斯手中接下奧斯卡小金人時,瑞絲薇絲朋仍難掩激動:「我的天啊!在田納西長大的我,從未想過可以站在這裡。」

瑞絲薇絲朋從小便參與電視廣告演出,23歲在「風流教師霹靂妹」中飾演工於心計的高中女生,為了成功不擇手段,把此天使臉孔、魔鬼心腸的角色演得絲絲入扣,這是瑞絲薇絲朋初次在大銀幕展現演技。

不過「風」片之後,瑞絲薇絲朋的表現趨於平淡,剛和雷恩菲利浦結婚的她,忙著相夫教子,直到2001年演出「金法尤物」,才讓她登上演藝事業高峰。片中她飾演內外兼具的哈佛法律系學生,雖然是個花瓶角色,卻讓瑞絲薇絲朋登上好萊塢票房女星之列,從「金」片到現在短短5年時間,她的身價已連番漲了6倍。

從小熱愛音樂的瑞絲,演出「為你鍾情」不但圓了歌手夢,也讓她拿下生平第一座小金人。片中瑞絲飾演鄉村搖滾歌手強尼凱許的妻子瓊安卡特,瑞絲將招牌金髮染成深褐色、並模仿瓊安卡特說話的語調與唱腔,已婚的瓊安卡特面對已有家室的強尼凱許,想愛又不敢愛,矛盾掙扎的心理狀態,瑞絲薇絲朋掌握得宜。

瑞絲上台領獎時,感謝坐在台下一路支持她的父母,並感謝祖母:「她教我成為一個真正的女人,堅強、自重、永不放棄,而這些正是我在瓊安卡特身上看到的特質。」瑞絲並感謝她那「棒極了」的老公雷恩菲利浦,雷恩在台下報以熱烈掌聲和深情眼神。

而以「柯波帝:冷血告白」獲得本屆奧斯卡影帝的菲利浦西摩霍夫曼,是位舞台出身的演員。為了詮釋同志作家柯波帝,他不但減肥又變聲,還讀遍柯波帝作品、看遍他的訪談錄影帶,果然以入木三分的演技在奧斯卡中脫穎而出。

38歲的菲利浦西摩霍夫曼長年活躍於百老匯舞台,同時一直是好萊塢電影中的二線演員,因為一部「柯波帝:冷血告白」,去年底開始,菲利浦忽然浮出檯面,在各電影獎中拿獎拿到手軟。

曾寫過「第凡內早餐」等小說的柯波帝是美國知名作家、電視主持人,後來因撰寫記錄堪薩斯州一家四口慘遭殺害的血案非小說(Non-Fiction)「冷血」,成為爭議性人物,電影「柯波帝:冷血告白」即在描述柯波帝調查血案、訪問相關人士的過程,尤其是他與兇嫌派瑞史密斯的曖昧互動。

當初該片導演班奈特米勒籌拍影片就鎖定非菲利浦不拍,後來菲利浦不但是男主角,也是執行製片,跟著導演紐約、洛杉磯飛來飛去,籌措資金。

由於柯波帝的形象早已深植許多美國人的心裡,為了演出該角,菲利浦足足花了半年時間苦練揣摩,由內到外,精準掌握這個角色,當他一現身,立即吸引觀眾目光。柯波帝的招牌是他尖細的嗓音,因此導演特別為菲利浦安排一位語音訓練專家,沒想到菲利浦在專家來的時候,早已練好腔調,讓專家看了當場辭職。

頭一次得如此大獎的菲利浦特別感謝母親,因為是她帶他去看第一部戲,也打開他的表演事業。