性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
不顧總統反對,美國城鎮繼續批准同志婚姻

中廣新聞網2004-03-04
不顧總統反對,美國城鎮繼續批准同志婚姻

儘管美國總統布希公開反對法院批准同志婚禮,美國一些城鎮今天繼續為同性戀伴侶舉行婚禮。

紐約州紐帕茲鎮鎮長偉斯特因為批准同志婚姻,已經受到九項指控,但他堅持為同志伴侶登記結婚。他說,憲法要求他保護所有紐約人。上星期五,偉斯特為二十五對同志伴侶登記結婚,目前還有一千對同志伴侶排隊,等候登記。

奧勒岡州穆諾瑪郡郡長戴安娜也要求郡政府為同志伴侶登記結婚。在美國最引起轟動的,是舊金山市長紐索賈文,已經有三千四百對來自美國各地同志伴侶,到舊金山市政府登記結婚。

美國總統布希反對同志婚姻合法化,他認為婚姻必須是一男一女。副總統錢尼則認為,可以由各州決定是否允許同志婚姻。錢尼一個女兒是同性戀,這也許是他比布希更開放原因之一。


世界日報2004/03/04
同性婚姻 這邊不准那邊准
編譯應小端綜合三日電訊報導

紐約州檢察長史匹哲 3日在紐約市發表法律意見,表示紐約州現行法律禁止同性結婚,必須加以遵守,但此法是否合於憲法,最後將由法庭決定。在俄勒岡州波特蘭市,3 日也開始有同性伴侶獲准結婚,並領取結婚證書,同性結婚已在全美迅速蔓延。

紐約市曼哈坦北面約 75 哩的大學城紐帕茲市 (New Paltz) 的市長威斯特 (Jason West),自 2 月 27 日開始已為 25 對同性伴侶證婚,目前正面對 19 項刑事指控,此案使同性結婚爭議更加兩極化,雙方都在等待史匹哲的意見。

史匹哲 3 日表示,雖然他發現紐約州婚姻法只承認一男一女的婚姻關係,有嚴重的憲法問題,但紐約州各地的市長和其他官員應停止主持同性結婚婚禮,紐約州的書記人員不應發給同伴侶結婚證書,像威斯特之類的官員不應把同性結婚的婚禮「莊嚴化」 (solomnize)。

他強調,同性結婚不合法,紐約州法律提到「新郎與新娘」、「丈夫與妻子」,沒有准許同性結婚。

但史匹哲也表示,紐約州必須承認在其他轄區合法結婚的同性婚姻,此舉為紐約州同性伴侶在外地結婚再回到紐約享受與男女婚姻同等的權利,開啟了門戶。

約 50 對同性伴侶預定 4 日前往紐約市政府書記室,集體要求頒發同性結婚證書。但是,市政府首席律師卡多索(Michael Cardozo)3 日表示,本地法律禁止同性結婚,市長彭博誓言執法。卡多索的結論與史匹哲不謀而合。

彭博表示:「三年來,我一直說,我不討論我個人對此事的看法。我不認為我們應該改變憲法,此事應該交由州政府解決。」
在俄勒岡州,莫諾瑪郡 (Multnomah County) 女郡長表示,她將開始頒發同性結婚證書,吸引了大約 50 對同性伴侶利用這個突然來臨的機會在波特蘭市要求法官證婚。亞裔女子瑪莉•李 (Mary Li) 為自己與伴侶領到第一張有俄勒岡州官印的同性結婚證書,興奮不已。


自由時報2004年3月5日
同性結婚潮襲美
〔編譯張沛元╱綜合三、四日外電報導〕

美國的同性結婚風潮近來有愈演愈烈之勢,迄今已有四個州有地方政府對同性伴侶核發結婚許可。儘管各地司法當局紛紛宣稱這些同性結婚許可違法與無效,甚至進而採取法律行動,但看似無法遏阻這波逐漸由西岸擴及東岸的同志結婚潮。

從西岸的加州舊金山、新墨西哥州伯納迪洛、奧勒岡州波特蘭,到東岸的紐約州小鎮紐帕茲與奈亞克,愈來愈多地方政府宣佈對同性伴侶核發結婚許可。西北部奧勒岡州波特蘭當局在判定州法允許同性伴侶組成類似婚姻的「公民結合」關係後,自三日起核發同性結婚許可,成為全美第四個核准同性結婚許可的地方政府。當地官員表示,三日當天核發的四百二十二張結婚許可中,至少九成是發給同性伴侶。

波特蘭開放核發同性結婚許可的法源依據,在於認定該州州法對所有州民一視同仁,故認為拒發同性結婚許可形同不得繼續為之的歧視行為。奧勒岡州州長庫隆戈斯基傾向讓同性伴侶建立「公民結合」關係,並質疑同性結婚的合法性。庫隆戈斯基說,旁人也許有不同看法,但從當年奧勒岡州婚姻法撰寫時的立意來看,婚姻關係應該介定為一種僅限於一男一女之間的制度。

美國絕大多數州明令禁止同性結婚,僅佛蒙特州合法允許同性伴侶組成類似夫妻的「公民結合」關係;自從麻薩諸塞州最高法院裁定州政府禁止同性結婚違憲,並要求州議會給予同性伴侶完全的結婚權利、而非僅允許其建立類似婚姻的「公民結合」後,美國各地便掀起同性結婚風潮。

紐約州州檢察長史皮澤雖已言明同性婚姻違法,但仍無法阻止該州兩小鎮核發同性伴侶結婚許可。位於紐約市以北約一百二十公里的大學城紐帕茲的市長魏斯特,雖已遭所屬郡檢方控以十九項刑事罪名,但他仍堅稱會繼續核發同性結婚許可;位於紐約市以北三十公里的小鎮奈亞克的市長薛德斯則說,他最快會在本週開始核發同性結婚許可。薛德斯甚至打算和他自己的同性伴侶完婚。