性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
復活節彌撒 教宗避談戀童案
中國時報2010-04-05
復活節彌撒 教宗避談戀童案

【楊明暐/綜合四日外電報導】天主教教宗本篤十六世四日在梵蒂岡主持復活節彌撒,發表致《全城及全球》(Urbi et Orbi)復活節文告,宣稱人類需要接受「性靈和道德的改造」,對於愈演愈烈的戀童癖教士性侵害男童醜聞風暴,卻隻字不提。

八十二歲的教宗在文告中說,一個人要走出深淵,就必須從內心開始,徹底改變。他還呼籲中東地區,也就是耶穌受難和復活的土地,能真正走出戰爭和暴力。

就在教宗發表復活節文告之前,曾擔任教廷國務卿的樞機主教索達諾在彌撒進行時宣稱,天主教徒不會受到當前的「流言蜚語」所恫嚇。法國樞機主教文特瓦也聲稱,教宗受到「抹黑污蔑」。

索達諾告訴教宗:「天主的子民將與您同在,他們不會受當前流言蜚語所影響。」教宗本人也被質疑過去任職德國總主教與梵蒂岡信理部期間,對神職人員性虐兒童事件知情不報,甚至刻意隱瞞。

對於索達諾的說法,受害者團體相當憤怒。

美國「遭神父虐待受害人網路」負責人布萊恩表示,受害人需要的是安慰和療傷止痛,他們挺身而出揭露真相,怎麼能被說成是「流言蜚語」,這對他們是一種侮辱。布萊恩說:「教宗曾說真相應被揭露,教會不能說一套,做一套。」

教宗預定今年秋天訪問英國,但英國社會反對教宗來訪聲浪日益高漲。有律師更聲稱,梵蒂岡的國家地位未必能讓意圖掩飾神父虐童案的教宗免於受到起訴。

按照國際法的「普遍管轄原則」(universal jurisdiction),法官有權下令拘捕犯下嚴重罪行的任何人,無論他來自何方。

中廣新聞2010-04-05
教宗在聖伯多祿廣場主持復活節彌撒

【謝佐人】天主教教宗「本篤十六世」週日在梵諦岡「聖伯多祿廣場」主持復活節彌撒,由於之前教宗遭人指責未能保護兒童免遭神職人員性侵害,因此這次盛大的彌撒也備受矚目。

梵諦岡週日清早下著雨,在「聖伯多祿廣場」早已擠滿了來自世界各地的教友,撐著各色各樣的傘冒雨參加復活節彌撒。

今年彌撒比較特別的一點是,首先由樞機團團長「索達諾」代表整個教會,向教宗表達賀詞,以示對教宗的支持。「本篤」教宗在彌撒中並沒有直接提到兒童性侵醜聞,他以更廣泛角度,說出人類遭受的苦難與危機,並表達他的關懷,他也譴責經濟上的不公義、毒品交易、迫害等現象,他認為,目前人類在面對全球嚴重危機時,需要在精神及道德上有所皈依。

教會近來因神父性侵醜聞備受各界譴責,教宗自上個月親筆致函愛爾蘭教會,公開為這起醜聞道歉之後,沒有發表任何相關談話。外界抨擊教宗過去擔任「慕尼黑」大主教及擔任教廷「教義部」部長時,對於轄下發生性侵醜聞的神父沒有採取懲處。但教廷鄭重否認。

梵諦岡官方報紙「羅馬觀察報」週日為教宗大力辯護,並譴責各方的攻擊是蓄意污衊中傷。梵諦岡樞機團團長「索達諾」也說,天主教教友的信仰不會因為外界對於性侵醜聞的無聊八卦而動搖。

新聞媒體報導,梵諦岡對於這一波性侵醜聞沿襲過去低調處理的模式,極力進行傷害控管,並努力說服各界,犯罪的神職人員不僅遭到世俗法律的制裁,也已遭到教會當局的懲罰。

法新社2010/04/05
全球信徒紀念復活節 教宗不談性醜聞

(法新社梵蒂岡5日電)在全球信徒紀念耶穌復活的日子,教宗本篤十六世(Benedict XVI)在週日復活節演講中,隻字未提性醜聞。

身為全球10億天主教徒的領袖,教宗在演說中譴責伊拉克和巴基斯坦迫害天主教徒,卻未提及任何有關天主教神父數十年來性侵男童的醜聞。

但是紅衣樞機主教索達諾(Angelo Sodano)卻在雨水溼透的聖伯多祿廣場(St Peter's Square)上對教宗說,「天主的子民支持您,他們不會受到當前各種空談的影響」。

巴黎教區總主教萬托瓦(Andre Vingt-Trois)甚至譴責所謂「醜化教宗運動」。他說教宗和拉辛格樞機主教(Cardinal Ratzinger)是會眾之首,他鼓勵主教們以行動透過羅馬的通報系統一起對抗戀童癖醜聞。

不過比利時和德國教區總主教對於教會包庇不法神父都提出直率的譴責。(譯者:中央社賴秀如)