性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
凱瑞發言惹爭議 圓木屋不屑共和黨的憤怒
凱瑞發言惹爭議 圓木屋不屑共和黨的憤怒
【同志新聞通訊社2004/10/16PC綜合外電報導】

美國總統候選人凱瑞13日在與布希的最後一場辯論中,因為提及錢尼長女的性傾向,結果引發錢尼及其家人的強烈不滿,錢尼夫人怒責凱瑞玩弄「廉價庸俗的政治技倆」,錢尼的小女兒伊麗莎白也指控凱瑞「剝削」她的姊姊,錢尼家族的憤怒引起某些中間選民的同情,但是支持共和黨的同志團體圓木屋(LCR),對於布希陣營「裝出來的憤怒」嗤之以鼻。

13日的第三場總統辯論中,凱瑞在被問及「同性戀是否是一種選擇」時,回答說:「我們都是上帝的子女……我想如果你去問錢尼的女兒,她是女同志,她會告訴你,她就是她,她生來如此,我想如果你問任何人,那都不是一種選擇。」

辨論結束後,錢尼夫人琳恩在匹茲堡為其夫站台時,怒指凱瑞干涉她家隱私,「我以一個母親,一個憤怒的母親的立場說話,他不是個好人,這是多麼廉價庸俗的政治技倆。」錢尼在該場造勢活動中,沒有再提到此事,可是助選團稍後到達佛羅里達州時,錢尼也開始說自己是一個「非常憤怒的父親」。錢尼的另一個女兒伊麗莎白在接受CNN訪問時說,民主黨為了達成某種政治目地,剝削她的姊姊。

布希在辯論當時,並沒有對凱瑞的發言做出回應,但是在錢尼夫婦表達不滿後,也透過白宮新聞秘書發表聲明說:「總統認為[凱瑞的談話]不適當。」

眼見布希陣營似乎有意藉此話題,進行人格醜化抹黑,凱瑞後來在接受CNN訪問時,對於自己的言語被誤解表示歉意。「原來是很建設性、很正面的一句評論,」凱瑞說,「我尊重他們對他們女兒的愛,我尊重這樣的她,就像他們一樣。」

凱瑞的解釋,與上週愛德華茲在與錢尼的那場辯論中說的很相近,只不過,愛德華茲的表達方式較為細膩,而且,當時是錢尼自己率先暗示他對同志婚姻的想法與布希不同。

那場辯論中,錢尼在被問及有關同志婚姻的問題時說,「人們應當自由選擇任何他們想要的安排」(指伴侶結合的形式,結婚或同居或其它),但是,因為布希主張修憲,而他支持布希,因此他支持布希的政策。對此,愛德華茲回應說,錢尼夫婦顯然深愛他們的女兒,「我對他們只有尊敬……我相信婚姻是一男一女間的事,凱瑞也一樣,但是我們不應該用憲法分裂國家。」錢尼在愛德華茲說完後,出人意料地感謝對方,為那場言詞激烈的辯論留下溫馨感人的一幕。

同志團體對於這個話題能在選戰最後緊鑼密鼓的階段,被拿來炒作不休,感到有些訝異,部分團體認為,共和黨的激烈反應只是曝露出內在對同性戀的排斥恐懼,他們也不認為炒作這個話題可以拉到中間選民。最大同志政治團體人權鬥陣(HRC)的執行長賈克絲(Cheryl Jacques)為凱瑞辯護說,瑪麗錢尼從來沒掩飾過自己是同志這回事,凱瑞沒有說什麼不該說的話。

支持共和黨的圓木屋則是根本不信布希陣營的「憤怒」,圓木屋執行長古瑞歐洛(Patrick Guerriero)15日接受CNN訪問時說,凱瑞在沒有必要的情況下提到瑪麗錢尼確實「不聰明」,但是,他說,那些表現出憤怒的共和黨人,氣的其實是他們自己。古瑞歐洛說,共和黨在選情最吃緊的地方,用同志婚姻來分裂選民,這才真的是在玩弄權術,讓人憤慨。支持共和黨的圓木屋,因為不滿於共和黨內這次各種打擊同志的言論和作法,故今年沒有為任何候選人背書。

CNN針對凱瑞有關瑪麗錢尼的談話進行線上民調(右邊QUICKVOTE框框),目前認為凱瑞發言沒有不妥的人,遠多於覺得不妥的。