性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
創意教學 戲劇舞蹈推性別平等

聯合報2012/06/03
「陰道獨白」男性場 加入男性經驗

【聯合報╱記者陳宛茜/即時報導】女性主義經典劇作「陰道獨白」,誕生16年來全由女性演出。勵馨基金會昨天卻上演「男性場」,首次加入男性經驗、並由男性上場演出。勵馨表示,希望未來能發展「陰莖獨白」劇作,鼓勵男性說出自己的身體感受。

1996年,劇作家伊芙•恩絲勒訪問兩百多名女子,將她們的性事、生產、受暴等身體經驗,編成「陰道獨白」。如今該劇已被翻譯成50多個語言、每年在全球1000多個城市演出,演出盈餘全數捐給全球反暴力組織。

「陰道獨白」藉戲劇鼓勵女性說出對身體的感受,恩斯勒明文規定演員「僅限女性」。勵馨基金會專員林佳緣指出,演出「陰道獨白」需向紐約總部申請,多年來全球只有一位變性人成功申請上台演出。

勵馨自2005年起在台灣各地演出「陰道獨白」。林佳緣表示,原本以為觀眾也會「僅限女性」,沒想到男性觀眾超過四成。累積這些男觀眾的觀劇經驗,勵馨蘊釀創作男性版「陰道獨白」,「希望能創作台灣的『陰莖獨白』!」

然而「陰道獨白」的演出規定相當嚴謹,就連各劇團想以本土經驗創作新的短篇加入,也得經總部審核通過。勵馨最後想出「偷渡」的點子─「陰道獨白」全劇結束後,讓一名男演員扮演「串場」角色,抒發他的男性觀點,並鼓勵台下觀眾說出想法。

中央社2012/06/04
創意教學 戲劇舞蹈推性別平等

【中央社╱新北市4日電】新北市政府教育局今天表示,街舞大賽、戲劇表演都可以教育性別平等。透過年輕人喜歡的活動,破除性別刻板印象、性別偏見及性別歧視,並鼓勵學生思辨自己的性別態度及行為。

勵馨基金會的舞台劇「陰道獨白」,以非教條讓社會反思女性身體自主權,引起迴響。勵馨基金會執行長紀惠容說,性暴力無所不在,希望透過戲劇平台翻轉社會禁忌,向社會開啟性別對話平台,終止性暴力。

「陰道獨白」舞台劇是由曾擔任記者的美國劇作家伊芙•恩斯勒,訪問200多名女性後,寫出包含不同種族、階級、年齡女性的陰道經驗。有爆笑、有辛酸,詼諧又真實的話語,甚至在實施陰蒂割禮的回教國家演出。

為讓觀眾貼近感受,勵馨基金會將原劇人名改成廣告裡的當兵「阿榮」、港台男藝人等。但包括大學生的呻吟、公車司機的呻吟、女律師晚上為女性性服務等,都忠於原著劇情。

昨天有女童一起觀賞陰道獨白、聆聽呻吟等,紀惠容說,這些是勵馨同仁與演員的小孩,媽媽已經評估過,也願意針對性別議題,與孩子對話。孩子看過媽媽的表演、給予加油,也一起分享。

演出過程,演員帶領觀眾一起大喊台語的陰道,頗為震撼。紀惠容說,為何社會上會以男性器官「好屌」稱讚人,卻以女性器官罵人?這就是性別暴力,對女性不公平。戲劇透過最直接的方式,了解陰道不是難以啟齒的字眼,只是身體器官。

也有觀眾以網路流行用語「蛋疼」(心中的無語與無奈)闡述觀賞性侵害劇情的心境,甚至有校長與老師希望將戲劇引進校園,讓學生更瞭解兩性平等關係,讓學生深刻反思。

教育局表示,新北市曾發生高職女學生於廁所產子,或社會關注的性侵害議題,校園需加強相互尊重的兩性教育。戲劇、舞蹈都可以多元呈現。

教育局以去年舉辦的街舞大賽為例,參賽內容包含網路交友、反性別歧視、反分手暴力、同性議題;金陵女中表演時高喊,「愛我不要傷害我,好聚好散祝福我,理性看待分手,拒當危險情人!」獲得滿堂彩。

教育局指出,創意的表演,從課堂教室出發,透過舞蹈和戲劇傳達性別平等的概念。也有男學生透過戲劇,傳達男生可以跳很女性化的舞蹈,女生也可以跳很男性化的舞蹈,兩性應互相欣賞。