性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
踢爆教廷貪腐 教宗管家被捕

法新社2012/5/29
機密外洩 透露教廷權力鬥爭

(法新社梵蒂岡29日電)大批梵蒂岡機密文件流到媒體手上,令教廷大怒。專家表示,機密外洩旨在罷黜教廷第二號人物,甚至可能是要替換教宗。

專家認為,被稱為「教廷解密」(Vatileaks)的洩密醜聞其實是梵蒂岡內部計謀,目的在整倒教廷國務院長貝爾托內(Tarcisio Bertone)。部分人士認為,貝爾托內握有太多權力,且行事不符教廷利益。

「每日事實報」(Il Fatto Quotidiano)的梵蒂岡專家波利提(Marco Politi)告訴法新社:「遭洩漏的文件不管怎樣全都和貝爾托內有關。」

他說:「目的就是要傷害他,要換新國務院長。」

教廷近年來發生不少醜聞,像是洗錢指控和神職人員性侵案。外界對梵蒂岡處理醜聞手法失望,似乎致使部分人士準備為心中人選坐上教宗位子鋪路。

義大利共和報(La Repubblica)報導:「有一群樞機主教開始推動野心勃勃的目標,要拿下國務院長職位,然後由他們其中一人征服密室會議(選出新教宗的委員會)。」

1月外洩的文件透露貝爾托內和大主教維甘諾(Carlo Maria Vigano)之間激烈衝突。維甘諾力圖解決梵蒂岡內部財政問題,結果卻遭革職,據說就是因為他打擊貪腐。

維甘諾力求根除教廷內部偏袒、揮霍金錢和不當財務管理行為。這種行為造成教廷招標價格偏高,損失以數百萬歐元計。維甘諾先前寫信向教宗求情,不要因為他的行為懲罰他,不過最後依舊遭到免職。

內部人士表示,教宗態度不夠強硬,無法挑戰貝爾托內的決定。

義大利神學家曼古索(Vito Mancuso)上週告訴記者:「這些外洩文件成了攻擊貝爾托內的子彈。他們要擊倒他、逼他辭職。」(譯者:中央社蕭倩芸)1

ETtoday 20120527
洩密給媒體 教宗本篤16世管家竟是抓耙仔!

東森新聞記者鍾陳杰、陳慧蓁/綜合報導
天主教廷梵蒂岡傳出洩密醜聞案,教宗本篤16世的管家加百列,因涉嫌將教宗私人書房的機密文件和信函洩漏給媒體而遭到逮捕,如果他一旦被定罪,將面臨最長30年的有期徒刑。

教宗本篤16世的管家加百列涉嫌洩密。(圖/取自metro.co.uk)
加百列被控從今年1月起,陸續將教宗的機密文件和私人信件洩漏給報社記者,揭露教廷內部腐敗醜聞,教宗在上個月成立調查委員會調查誰是抓耙仔,結果在管家住處發現這些文件,當場人贓俱獲。

一位義大利民眾表示,「這種事情一定會發生,因為教廷太有錢了,經手太多金錢,背後牽涉太多利益。」

現年46歲的加百列,從2006年起擔任教宗的管家,他從基層做起,是少數能進入教宗書房的人。對於遭到陪伴在身邊6年的管家出賣,教宗本篤16世感到震驚且難過,但有媒體質疑,這起洩密案可能還有更多人涉案,加百列可能只是代罪羔羊。

資深教廷分析師亞倫表示,「他是不是獨自行事,或背後有更高層的人指使還沒被指認出來、密謀設計他?」目前加百列還在羈押中,尚未遭到起訴,不過他所觸犯的「非法掌握國家元首文件」罪一旦成立的話,最高將被判處30年有期徒刑。

蘋果日報20120527
踢爆教廷貪腐 教宗管家被捕

教宗本篤十六世(右)貼身管家加百列(左),因涉嫌竊取教宗私人信件和機密文件前天被捕。歐新社
【陳怡妏綜合外電報導】羅馬教廷近來屢傳機密文件遭外洩,被媒體揶揄是「教廷解密」。梵蒂岡警察前天逮捕涉嫌洩密的教宗貼身管家,消息人士透露,教宗本篤十六世對遭陪在身邊6年的管家出賣,感到「震驚且難過」。

疑淪為代罪羔羊
46
歲的加百列(Paolo Gabriele2006年起擔任教宗寓所管家之一,是少數能進入教宗書齋的人。

加百列涉嫌從今年1月起,陸續將教宗機密文件和私人信件外洩給報社記者,警方還在他住處搜出偷來的文件,人贓俱獲。

不過,義大利《頁報》質疑加百列可能被教廷當成其他洩密者的代罪羔羊。教廷機密文件近年屢遭人外洩,踢爆教廷和梵蒂岡銀行內部貪腐、用人唯親、教廷的稅務問題、性醜聞、天主教團體的資金問題,及與強硬的傳統派反抗者之間的交涉等內幕,讓顏面無光的教廷震怒。

教宗於上月責成調查委員會,調查誰是對外洩密的抓耙仔。

最新一起洩密案是上周出版的新書《教皇》(His Holiness,暫譯),揭露包括數十封教宗私人信件、傳真和極度機密文件,踢爆教廷貪腐內幕。

梵蒂岡總裁被炒
被疑是抓耙仔之一的梵蒂岡銀行總裁泰德斯奇,上周四也因為遲遲無法洗清教廷淪為洗錢天堂的屈辱形象,而遭開除。

中時電子報2012/5/27
教廷醜聞 教宗管家爆料被捕

中國時報【尹德瀚/綜合報導】
梵蒂岡教廷今年初以來爆發一連串的洩密醜聞,最後調查卻指向教宗本篤十六世最親近的人之一,亦即教宗私人管家保羅.蓋布瑞。蓋布瑞因涉嫌將機密文件和信函洩漏給媒體,廿五日遭到警方逮捕。教廷司法部門廿六日發表聲明,宣稱已依非法擁有機密文件之罪名正式起訴蓋布瑞。

蓋布瑞現年四十六歲,二○○六年起擔任教宗的私人管家,不管教宗用餐或接見貴賓,都可看到蓋布瑞隨侍身側,而教宗的私人書房也只有他和少數神職人員可以出入,因此當洩密事件發生時,蓋布瑞自然成為主要嫌犯。

洩密事件始於今年一月,義大利一家電視台公布大主教維加諾寫給教宗及教廷國務卿博通樞機主教的私人信函;維加諾原本擔任梵蒂岡市副市長,在質疑教廷某些外包工程可能出問題之後,被外放為教廷駐華盛頓大使。

維加諾在一封信中聲稱他是遭人中傷,並要求續任副市長到他結束其調查為止。另外電視台還公布一些機密文件,其中一件指稱梵蒂岡銀行若干付款有可疑之處。教宗上月任命三位樞機主教組成一個特別委員會,負責調查此一洩密事件。

上周義大利記者努吉出版新書《教宗閣下:本篤十六世的密件》,書中公布的教廷機密文件、信函和傳真影本多達數十件,其中幾件嚴厲抨擊國務卿博通。努吉表示,提供這些文件的洩密者有好幾位。義大利媒體廿五日說,蓋布瑞係遭人陷害,為其他洩密者做「替罪羔羊」。

中央社2012/5/25
梵蒂岡洩密 嫌犯疑為代罪羔羊

(中央社梵蒂岡25日綜合外電報導)梵蒂岡洩密案醜聞今天出現重大進展。梵蒂岡說,他們逮捕1名持有機密文件的男子,似乎暗示他就是洩密案主嫌。但媒體質疑,這名男子可能只是代罪羔羊。

梵蒂岡發言人龍巴迪(Federico Lombardi )告訴記者:「梵蒂岡警方進行的調查,讓他們找到1個持有機密文件的人。這個人目前正接受訊問。」

龍巴迪沒有提供這名嫌疑人的身分、工作與落網時間等細節。

但根據「頁報」(Il Foglio )報導,被捕的男子是教宗的管家,報導還說,洩密案還有很多人涉案,他可能只是教廷權宜之下替這些人揹黑鍋的「代罪羔羊」。

據說教宗對於這些洩密事件非常震驚難過,下令展開多項調查,包括梵蒂岡警察為首的情況,另一個則由樞機主教委員會主持。

梵蒂岡銀行總裁泰德斯奇( Ettore Gotti Tedeschi)昨天因為廢弛職務的理由,遭到董事會開除。他也被視為洩密案嫌疑人之一。(譯者:中央社何世煌)1010525

法新社2012/5/25
梵蒂岡洩密案 嫌疑人疑為教宗管家

(法新社梵蒂岡25日電) 梵蒂岡調查洩密醜聞之際,梵蒂岡今天說,他們已經逮捕1名持有機密文件的男子。梵蒂岡之前多項機密文件外洩到義大利媒體手中。

梵蒂岡發言人龍巴迪(Federico Lombardi )告訴記者:「梵蒂岡警方進行的調查,讓他們找到1個持有機密文件的人。這個人目前正接受訊問。」

龍巴迪沒有提供這名嫌疑人的身分、工作與落網時間等細節。

但根據「頁報」(Il Foglio )報導,被捕的男子是教宗的管家,報導還說,洩密案還有很多人涉案,他可能只是教廷權宜之下替這些人揹黑鍋的「代罪羔羊」。

梵蒂岡銀行總裁泰德斯奇( Ettore Gotti Tedeschi)昨天因為廢弛職務的理由,遭到董事會開除。他也被視為洩密案嫌疑人之一。(譯者:中央社何世煌)1

法新社2012/5/27
教宗管家洩密被捕 相識者意外

(法新社梵蒂岡26日電) 教廷今天證實,教宗本篤16世的管家加百列已因涉嫌將教宗私人書房的機密文件和信函洩露給媒體,而遭到逮捕。

教廷發言人龍巴迪(Federico Lombardi)發表聲明說,加百列(Paolo Gabriele)還在羈押中,但已獲准會見2名他所選擇的律師;並說,調查工作還在進行中。

聲明中說,這名管家在梵蒂岡的住家被查出機密文件,但是否加以起訴將由法官決定。

龍巴迪稍後告訴記者:「教廷人人認識加百列,為此感到意外和難過,也同情他的家人。他的家人令人喜愛,我們希望他們能克服這個折磨。」

教廷表示,加百列享有「教廷刑法所規定的一切司法保障」。一旦他審判定罪,他可能被判最長30年徒刑。

「義大利時報」(La Stampa)引述1位不具名神父的話,對加百列的罪責表示強烈懷疑。這位神父曾是加百列的告解對象。

神父說:「他十分敬愛教宗,絕不會背叛教宗。」

「我認識加百列多年...我在精神上陪伴過他,我可以說,我認為他是個愛教會的人,十分忠於若望保祿2世和如今的本篤162位教宗。」

「目前的情況令我不解,因為教廷人人都十分敬重加百列,我從未聽過任何人說他壞話或議論過他。這種現象不多,因為在我們這個環境中,經常可以聽到造謠中傷。」(譯者:中央社張佑之)1

中廣新聞網2012/5/26
牽涉洩漏機密 教宗管家被捕

教廷洩密案持續擴大,繼「教廷銀行」行長「泰德斯契」被革職後,教宗「本篤十六世」的管家「加百列」也被逮捕。

教廷發言人「隆巴迪」說,「加百列」涉嫌私藏教廷秘密文件,今天被捕。

「隆巴迪」沒有透露詳細情況,但根據外電報導,「教廷」爆發的機密外洩醜聞,內容涵蓋教廷財務和人事問題,還包括教廷內鬥。這些機密文件外洩,讓教廷十分丟臉。