性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
美國一位修女將獲同志獎殊榮

美國一位修女將獲同志獎殊榮
【365Gay.com / PlanetOut 2001-05-03╱同志新聞通訊社白小豆編譯】

為了同性戀的進步革新觀點,梵蒂岡對她施以制裁;但這個週末,珍妮•葛拉米克修女(Sister Jeannine Gramick)將被GLBT社群榮耀。不顧羅馬天主教教廷梵蒂岡下的言論禁止令,一位宣揚寬容與接納男女同性戀的修女,將在歡慶同志生命的美國驕傲節中(PrideFest America)獲得殊榮。

美國驕傲節本週將在費城舉行,週日(5月6日)葛拉米克將獲頒一年一度的湯姆•史陶德國家楷模獎(Tom Stoddard National Role Model Award),這座獎是頒給為男女同性戀公民權奮戰的人士。梵蒂岡下令葛拉米克修女終止她那22年的同性戀「新路事工(New Ways Ministry)」,並在去年五月禁止她公開談論她與男女同性戀的工作。

儘管她不再主持同志的心靈靜修所,她仍周遊全國授課演講同性戀權利以及她與梵蒂岡的論戰,拒絕服膺對同性戀和教會發言的禁令。「我選擇不向加諸於我的壓迫妥協。」葛拉米克說。「在她的事業中做了偉大的個人奉獻,葛拉米克修女挑戰梵蒂岡、並勇敢捍衛男女同性戀平等作為神的孩子的權利,」於1993年發起美國驕傲節的執行董事馬寇•拉辛(Malcolm Lazin)說,「藉由這個獎,我們表彰她在事業上表現基督精神、高尚的愛,獻身支持男女同性戀上帝子民被尊嚴且敬重地對待。

她在危險中推展她的事業,是英勇的卓越行動。」葛拉米克自1960年起成為聖母院學校修女一員,1971年她在研究所開始她的同性戀社群外展工作。她發起(馬禮蘭州)巴爾的摩港市和首都華盛頓的女男同性戀羅馬天主教徒組織--尊嚴聖堂參事會(chapters of Dignity),也是為同性戀族群與教會和好工作的「社會公義中心」發起人之一。

葛拉米克告訴美聯社,她打算在獲獎演說中向男女同性戀道歉,「不只為了我的教會、也為所有有組織的宗教的罪惡,他們堅定地反對男女同性戀。」作家安朱•蘇立文(Andrew Sullivan)將在週日的典禮中頒獎給葛拉米克。

(英文)相關資料:
新路事工 New Ways Ministry:同性戀天主教徒心靈靜修所,葛拉米克修女與那君神父(Fr. Robert Nugent)為靈魂人物。
天主教徒禮拜權利協會ASSOCIATION FOR THE RIGHTS OF CATHOLICS IN THE CHURCH網站:存有許多葛拉米克修女與那君神父言論整理。

修女抗命 代教廷向同性戀者道歉
【美聯社2001/5/7】

梵蒂岡向來認為同性戀有歪倫常,但美國一位修女卻於過去二十二年對同性戀者不離不棄,為他們進行教牧工作。美國的同性戀團體周日向她頒發模範大獎,感謝她多年的服務。她領獎時更不理梵蒂岡警告,就教廷譴責同性戀者一事道歉。

獲同性戀者團體頒獎致謝五十八歲的格拉米克修女周日在全美最大型的同性戀者聚會「美國驕傲節」上,獲頒「湯姆.斯托達德全國模範大獎」,以表揚她為同性戀者爭取公民權益。格拉米克領獎時代表教廷向同性戀者致歉:「作為羅馬天主教會的修女,我懇請男女同性戀社群,寬恕我本人及教會對你們所施予的壓制。」她又表示:「我想教會領袖其實很想道歉,但由於他們不欲開罪那些心存偏見的人,因此態度才有所保留。」

梵蒂岡曾就格拉米克修女與另一名神父為同性戀者服務進行了十一年的調查,並在九九年裁定他們的行為「令天主教信徒感到困惑,並為教會帶來傷害」。梵蒂岡自去年五月起便禁止格拉米克修女公開討論她為同性戀者的服務,並勒令她終身不能再為同性戀者進行教牧工作、主持靜修會或工作坊等。格拉米克修女雖已放棄了為同性戀者主持靜修會,但她在過去一年仍走遍全國,宣揚同性戀者的公民權益。她周日矢言,將「繼續發表演說,為男女同性戀者爭取公義及諒解」。(圖a11)