性權運動
跨性別
同志運動與社群
歧視與仇恨犯罪
少年同志與教育
同性伴侶與親權
同志藝文
同志健康
社會事件
名人
 
三島由紀夫坦承同性戀書信曝光

三島由紀夫的同性戀告白
三島由紀夫坦承同性戀書信曝光
明日報記者:蔡文英│2000/10/26│外電報導

30年前自殺身亡的日本作家三島由紀夫生前並未真正「出櫃」,公開自己的同性戀者身分。但是根據《朝日新聞》、《日本經濟新聞》等日本報紙報導,三島在一封寫給精神科醫生的書信中,承認描寫同性戀主角自覺過程的《假面的告白》一書其實源自於自己的體驗。

專門研究三島由紀夫的學者田中美代子在即將出版的《決定版三島由紀夫全集第1卷》的解說當中,引用這封書信的全文。

等於出櫃宣言的這封信函是三島由紀夫在代表作《假面的告白》出版後不久的1949年7月19日,寫給著名的精神科醫生式場隆三。同時三島還致贈一本《假面的告白》給式場。

三島在未經第三人介紹的情況下寫信寄書給式場,理由是,他認為除了式場之外,沒有人可以正確理解他書中的內容和表現。三島在信中也針對日本的藝術家提出看法。他認為日本的藝術家對於藝術的產生和成為藝術家一事,在心理學上的觀察很愚蠢、對於藝術的觀察「完全付諸闕如」。

三島向式場坦承《假面的告白》的內容,除了人物範本略為修正之外,「全都是我親身體驗的忠實詳述」,他對於自己的性傾向無法像朝一般常態的方向走感到苦惱。因此,三島認為,告白算是一種有效的精神分析治療法。

雖然《假面的告白》書名已點明是一本告白小說,但是三島由紀夫對外一直強調小說是虛構的。因而他在這封信中直言自己的性傾向才會如此受注目。

同時,三島另一本代表作《金閣寺》的部分取材筆記也在近日被發現,當中包括他到京都遊五番町花街柳巷的記載,被視為是研究三島文學的重要資料,珍貴性十足。


報長的話:現在在台北敦南誠品有一系列的三島由紀夫講座展覽等,詳細資訊請見「同志活動通訊社」。 (圖73)