圖檔 01 02 03 04
中央社2004-11-05
同志遊行前夕 高市警臨檢同志吧遭業者反抗
中央社記者程啟峰高雄五日電
2004同志大遊行明天將在台北登場，高雄市警方今天晚上臨檢高雄市青年路一家疑似同志酒吧，業者質疑警方蓄意打壓，拒不交出證件受檢，遭警方強行帶回警局調查，一度與警方拉扯，並高喊警方迫害同志人權。
這家酒吧張姓負責人昨天在店內召開記者會，邀請多名同志到場演轟趴行動劇，號召高雄地區同志明天北上參加同志遊行，也為明天同志遊行暖場。
此舉引發警方關切，轄區市警局苓雅分局民權派出所晚間店內臨檢，要求店內張姓負責人及其友人出示身分證及店內營業登記證受檢，張姓負責人認為，店內又沒其他人，警方也未當場查獲不法事證，他既非現行犯，警方無權過問他們的隱私，始終拒不配合出示身分證及營業事業登記證。
警方於是開出異議單，請張姓負責人及其友人到派出所接受調查，張姓負責人當場連絡律師到場，並堅持要等律師到場再說，警方認為，張姓負責人此舉已涉嫌妨害公務，於是將張姓負責人及其友人帶回派出所偵訊。警方說，律師也可以到派出所保護他們權益。
警方說，警方接獲檢舉，張姓負責人在店內經營轟趴等同志派對，傷風敗俗，於是前來調查了解，並對店家登記列管，且臨檢程序也符合法律程序，並沒有刻意打壓同志人權。
台灣日報2004 / 11 / 07
抗議暴力抓人同志團體警署陳情苓雅分局：依法執行有錄影為證保留法律追訴權
【台灣日報】（記者彭華幹台北報導）針對同志團體以大動作到警政署陳情，抗議高雄警方「非法臨檢並以暴力抓人」一事，警政署指出，警方絕對尊重同志個人基本人權，但是警方臨檢餐廳、PUB也是正常勤務作為，如果高雄苓雅分局在執法上有瑕疵，警方自有處分，一切將由督察室會同高雄市警局調查，不會護短。不過，苓雅分局也強硬表示，王姓男子對警方指控不實，將保留法律追訴權。
同志團體昨天上台北街頭遊行，但由於前晚才剛發生同性戀PUB「解放」餐廳警方臨檢與顧客糾紛，王姓男子指控警方非法要求看證件，被拒後竟將他逮捕是「暴力行為」，而造成遊行活動多了些火藥味，還有人將手銬、腳鐐都戴上身，藉以諷刺警方作法不當。餐廳老闆聲淚俱下以大海報寫著警察打同志，指挨揍的就是他身旁一名有憂鬱症的王老師。王則表示起先警察抓他褲子作勢逮捕，然後又用安全帽砸他並罵髒話，有傷痕為證。此舉引起其他同志大聲抨擊。
由於事涉同志團體權益，十分敏感，但警政署聯合服務中心因休假只有值班人員，難以收下陳情書。轄區中正一分局副分局長方仰寧於是出面接見並代為收下陳情書，表示細節待警政署在周一上班後，會調查事件原委。不過由於該臨檢過程警方全程都有錄影蒐證，警政署高層認為警方臨檢過當的說法應是誤會。
（記者王士杰高雄報導）高市警局苓雅分局民權路派出所長呂世央表示，詹銘洲與顧客王民崗均拒絕出示證件，王某甚至出腳傷人，警方基於安全才對他銬上手銬，絕對是依法執行，並有錄影為證。
《東方報》2004年11月7日
3000同志控訴惡警毆辱
台灣約三千名同志昨天齊集台北中正紀念堂舉行爭取人權及婚姻合法化大遊行，遊行前突然召開記者會，控訴高雄警方兩日前多次以突擊檢查為名，搜查同志餐廳，強行將一名同志扣上手銬及腳鐐帶署，途中甚至毆打他。同志就被羞辱事件向警政署及總統府申訴，要求嚴查警方濫權。
遊行起步前，有人喊口號抗議，並拉起寫有「警察打同志」的大海報。據台灣同志人權協會負責人詹銘洲表示，南台灣同志社團為號召此次台北的大遊行，特別在高雄解放餐廳舉行遊行記者會，沒料到警方作出多次突擊檢查，其中一名同志因沒有證件被粗暴鎖上手銬及腳鐐押返派出所。該名同志事後引述，移送派出所過程中，警方曾威嚇要他脫褲，並毆打他，直至一名律師到警局後，警方才同意放人。詹銘洲要求警方就此事道歉，他並相信，此次事件與台北同志遊行有關。高雄民權路派出所所長呂世央則回應，警方是依法行事，並無不當行為。
性感打扮街頭表演
昨日三千多名來自六十多個團體的男女同志，為爭取同志婚姻合法化聚集台北舉行第二屆同志大遊行。這項名為「同志人權紅火蟻行動」的遊行，路線由中正紀念堂出發，經二二八和平公園，最後抵達西門町紅樓劇院進行各項表演，包括流行音樂會及立委候選人演說等。這次遊行目的是呼籲社會尊重同志人權，參與的同志各人手持彩虹旗幟，並穿戴假髮及色彩鮮豔服飾，有人穿丁字褲、有人作SM性感打扮，也有女同志穿結婚禮服。當遊行隊伍抵達紅樓，同志互相擁抱，象徵明年再會。
據了解，去年台灣內閣曾草議同性婚姻合法化議案，如立法院通過該議案，台灣將成為亞洲第一個容許同性婚姻地區。但部分同志組織質疑政府只為拉選票，並無實質誠意推動議案。
另外，性別人權協會秘書長王蘋表示，目前跟內政部登記的同志團體有兩、三個，但同志身份不存在合不合法的問題，因為法律未規範到這部分，只能說同志在台灣沒有法律保障。
中國台灣網2004-11-07
同性戀台北大遊行 抗議當局漠視人權（組圖）
中國台灣網11月7日消息 二○○四年台灣同性戀大遊行6日下午在台北登場，不過，遊行前南部同性戀團體緊急召開記者會指出，高雄市警方於5日臨檢同性戀餐廳，漠視同性戀人權，遊行籌備聯盟呼籲，台灣社會應更加重視同性戀者的公民權。
據臺媒報道，根據遊行籌備聯盟估計，昨天遊行人數近四千人，同性戀秀出了最亮麗的異彩身形。當現場播放歌手梁靜茹的歌曲《勇氣》時，同性戀們一邊高歌，一邊熱情相擁，而創作女歌手陳珊妮也在紅樓會場開唱，讓同性戀歌迷興奮不已。遊行隊伍途中還安排了“反歧視沙包”，讓同性戀者對社會長期的不友善發出抗議。
由於高雄市警方5日晚上臨檢高雄市一家疑似同性戀酒吧，業者質疑警方蓄意打壓，拒不交出證件受檢，遭警方帶回警局調查，據傳一度與警方拉扯，併發生毆打事件。昨天中午，南部同性戀團體在中正紀念堂前指警方迫害同性戀人權，並前往“警政署”與“總統府”陳情，要求查辦。（言恒）
中時晚報焦點新聞20041106
大遊行前夕 同志控警施暴上鐐銬
李怡志、修淑芬／台北報導、郭良傑／高雄報導 同志為了捍衛自己的人權，今天走上街頭，但就在走上街頭的前夕，高雄市警方昨天多次到前天開過記者會的同志餐廳「解放」盤查、臨檢，而同志在臨檢的過程中被套上手銬、腳鐐送進派出所，甚至遭到警方毆打。被暴力相向的同志王老師今天中午在中正紀念堂召開記者會，並前往警政署與總統府陳情，希望政府嚴查對同志粗暴的警察。
台灣同志人權協會同志人權小組負責人詹銘洲表示，過去同志活動比較集中在大台北都會區，為了捍衛同志權益，今天原本計畫在台北舉行「同志人權紅火蟻行動」，但是沒想到前天在同志餐廳「解放」召開記者會之後，昨天開始警方就多次來盤查、臨檢。
而昨天也在解放餐廳的王老師因為沒有立即出示身分證件，所以在餐廳內就被套上手銬、腳鐐，王老師指出，警察從在餐廳開始就不斷對他講粗話、也對他施以暴力，甚至揚言要將他拖到2樓去毆打。在移送警察局的過程中，警察還作勢要脫掉他的褲子，並持續毆打他。到了警局之後，警方就要他立刻蓋指印，並且要他「認罪」，一直等到王老師的律師前來警局後，警方才改變暴戾的態度，同意放人。
台灣同志人權協會詹銘州表示，南台灣同志 社團為發號召全台更多同志朋友北上參加同志 大遊行，4日在同志餐廳舉行記者會，未料於隔日早上10點左右，警方派員前往盤查。詹銘州說，他一聽員警要他的身分證影本，就納悶地詢問是否與4日召開記者會聲援台北同志遊行有關係，這位警員當著他的面以點頭方式承認確實是警方上層關切這件事情。
王姓老師說，當他被強迫坐入警車時，就有 1位便衣警察用手肘毆擊他，到了警局後又將他銬上腳鐐，過程中數度對著他怒罵三字經，還有1位警察利用替他戴上安全帽之際，惡意敲打他頭上的安全帽。患有憂鬱症的他說，整個過程中他一度發病、服藥，但警方不急救反而多次言語挑釁，甚至有警察說「把他帶到2樓去打、抽他腰帶、脫他褲子」，有警察還誘導他「其他人已經放棄了你」，並蓄意誤導他要按壓手紋。
針對同志團體指控高雄市苓雅警分局員警昨晚到高雄市青年一路「解放」餐廳臨檢時，有拉扯及執行過當的情形，轄區民權路派出所所長呂世央表示，警方是根據依法執行，並未過當，而該店擺電玩機台，業者有擴大營業之嫌，警方已依法移送。Copyright 2004 China Times Inc.
中國時報焦點新聞20041107
同志大遊行 控警打人上鐐銬
王超群／台北報導 同志大遊行昨日舉行，但台灣同志人權協會同志人權小組負責人詹銘洲，抗議高雄市警方前（五）日以臨檢為由，進入位於高市青年路的「解放」餐廳，粗暴押走同志王姓老師，並在派出所內加上手銬、腳鐐，毆擊他戴著安全帽的頭部。
詹銘洲和王姓老師專程北上聲援昨日的同志 大遊行，並在中正紀念堂前舉行記者會。說到警察毆打同志的粗暴行徑，詹銘洲聲嘶力竭、激動落淚。他表示，將向警政署和總統府陳情，討回公道。
詹銘洲表示，過去同志活動比較集中在大台北都會區，但他在南部是同志社團的負責人之一，除在電台開節目，也在青年路某電視台隔壁開一家複合式餐飲。營業項目除餐、飲、酒之外，也有同志出版品，是開放的同志空間。開業以來警察從未登門，不料在同志大遊行前的十一月五日，警方一連登門四次。
詹銘洲說，高市民權派出所警察先是以查察營利事業登記證為由，要求影印身分證，他原本完全配合。但隨後警察再次登門，逕入二樓檢視，他認為來意不善，並在諮詢律師後不再提供身分證。警察卻趁他不在又第三、四度登門，最後派兩輛警車約五名員警強押店內消費者、某國小王姓老師登車。
警察的理由是王老師不出示身分證。但王老師認為既無犯罪，也只是店內客人，不想搭理警察，竟被迫遭強押拘捕，在警車中還被員警以手肘撞擊。
王姓老師表示，警察不斷對他罵粗話、施以暴力，甚至揚言要將他拖到派出所二樓去毆打。一度作勢要脫掉他的褲子，並持續毆打他。不但手銬、腳鐐上身，還猛力敲擊他戴著安全帽的頭部。警方要求王姓老師在認罪筆錄上蓋指印，直到律師出面，警方才同意放人。
最令詹銘洲不能接受的是，他曾在電話中再三向警察強調，王姓老師是憂鬱症患者，擔心會發病，警方卻反唇相譏：「藥包拿來看，你幫他把藥拿來，也一併到案！」
王姓老師出示他手臂、腳上的傷痕和驗傷單，詹銘洲痛心警察拿對付重刑犯的手段對待沒有犯法的人。Copyright 2004 China Times Inc.
中國時報焦點新聞20041107
警方：絕無故意毆打施暴
郭良傑／高雄報導 同志團體指控警方前晚到高雄市青年一路「解放」餐廳臨檢，拉扯毆打 同志。轄區苓雅分局民權路派出所所長呂世央表示，餐廳負責人詹銘洲與顧客王姓老師均拒絕出示證件，王某甚至出腳傷人，警方基於安全才對他銬上手銬，絕對是依法執行，並有錄影為證。
對詹、王兩人拒絕臨檢出示證件，警方依違反社會秩序維護法相關規定，將兩人移送法辦。至於「解放」餐廳內擺設電玩機台，涉及違規營業一事，警方將函請相關單位予以裁處。
警方表示，「解放」餐廳位在青年一路某住宅大樓的一樓，因常有同志出入，加上星期四上午同志團體曾在該餐廳開記者會，號召同志 北上參加遊行，引起附近居民反映有治安上的顧慮，向警方檢舉。前天傍晚六點多，巡邏員警才前往臨檢，當時裡面只有三、四名顧客。
現場執勤警員要求在場人員出示身分證件，但餐廳負責人詹明洲（卅九歲）與顧客王姓老師（廿五歲）均拒絕出示身分證及營利事業登記證，一再用各種理由拒絕警方臨檢，在現場僵持近兩個小時。一直到八點廿五分，警方依警察職權行使法，將兩人強制帶回派出所。
警方指出，王姓老師在下車時曾用腳踢人，警方擔心他傷人，也怕他聲稱有躁鬱症而有自殘行為，才對他拷上手銬及戴安全帽，待他平靜下來後，即將手銬與安全帽解下。在解送兩人回派出所與留置偵訊的過程中，全程都有錄影存證，警方絕對沒有故意毆打施暴的動作。Copyright 2004 China Times Inc.
星報/C3版/青春探索2004-11-07
同志聚會 警察找碴？
原本盤查變臨檢 拒絕配合遭羈押 不服北上來陳情
記者游淑綺／報導
在同志遊行歡樂展開的同時，高雄卻傳出警察打同志的事件，挨打的王姓同志表示，警察為了打壓同志活動，而到他們聚會的餐廳找麻煩，甚至無故打人、把人押到警察局實在令人生氣，他希望北上陳情能獲得公道。
這起警察打同志的事件，要從11月4日說起，為了號召更多同志一起北上參加遊行，南台灣同志社在4日於高雄「解放」餐廳召開行前記者會，未料引來警政單位的關切，從5日下午兩點起，就不斷有警察到餐廳內以盤查的名義找麻煩。
員警剛開始要求業者詹銘洲出示營業登記證，並詢問了一下店裡平常的出入分子及營業狀況，從下午兩點到晚上六點，共來店盤查了4次，最後還動用了6位員警，要詹銘洲提供所有員工資料及身分証影本，盤查變成了臨檢。店中一位王姓同志由於不願出示身分証，更遭到警察的羈押帶回警察局。
王姓同志表示，警察在沒有搜索令的情形下，他認為自己沒有出示身分証的必要，而當他露出不願配合的態度時，警察立即以違反公務為由強行將他逮捕，在羈押的過程中還用手腕打他，到了警局馬上就手銬、腳銬伺候，還不斷對他罵髒話並揚言要拖他上樓打一頓，此外警察還出示一分文件要他認罪，在抵死不從的情形下，雙方僵持到半夜一點，警察才將他釋放。
面對警方打人的無理行為，王姓同志與「解放」餐廳老闆詹銘洲北上，拿著驗傷單與陳情書到警政署及總統府陳情，而警政署及總統府的相關人員則表示，會針對這件事的來龍去脈詳細查辦。
TVBS2004/11/6
同志控警施暴！ 手銬腳鐐銬上身
記者:武紹隆 王淑麗 徐家康高雄-台北報導
今天同志一起在台北遊行，卻在出發前，有人先喊抗議，因為一間同志餐廳的老闆，昨天在高雄為今天的遊行開記者會，沒多久便有警察出現，對一名沒有攜帶證件的同志施暴還銬手銬、腳鐐，讓同志朋友們大聲抨擊，這是嚴重歧視。
聲淚俱下的詹先生，他是一間同志餐廳的老闆，大大海報寫著警察打同志，挨揍的就是他身旁這位，有憂鬱症的王老師。王先生：「還用手一直抓我褲子這邊，一直拉，然後拿安全帽打我，在過程中一直罵髒話，這邊都有傷痕。」
拿出驗傷單，也秀出王老師當時被銬上手銬、腳鐐的照片，他們說這是歧視，是不平等待遇。王先生：「當時有兩個小姐，警方態度都不一樣，都沒銬上腳鐐，還說拜託帶她去上廁所這樣子。」
時間倒回前一天，員警臨檢，來了4次，老闆覺得是因為替同志遊行開記者會，樹大招風，惹來關切，就是不配合。高雄警方：「你的證件，證件！」詹先生：「不要干擾我們，我有我的基本人權嘛！」
雙方動了火氣，老闆說要找律師來，偏偏王姓老師沒帶證件，結果就被押走，同志中正紀念堂大遊行，2人順便到警政署和總統府陳情，要的就是討公道。
東森新聞報2004/11/06
號召朋友北上遊行卻遭警毆打？ 高雄同志持驗傷單抗議
同志高雄被臨檢，慘遭警方毆打。
記者許允／台北報導
2004同志大遊行，6日下午2點展開，在歡騰的遊行隊伍中，有同志高舉著抗議，這名同志表示，由於昨晚在高雄某間酒吧號召同志朋友一同北市上參加遊行，無奈卻遭到前去臨檢員警的為難，並且遭到員警的毆打！這名同志今天手持驗傷單，到總統府及警政署陳情。
這名表示遭到員警施暴的同志說：「幾個警察硬拉扯我的右手，把我架上警車，用手銬把我銬住，還罵我們把人權無限上綱，並作勢要打我，今天我才會拿著驗傷單，到總統府及警政署陳情，希望政府能真正尊重我們同志的人權！」
而陪同這位同志前來陳情的一名友人也表示，當他在向警方詢問高雄某派出長官，是不是在得知他們在號召同志朋友一同北上遊行，才特別引起員警的注意，結果該派出所長官點頭說「是」，還請他朋友勸他們不要太招搖。
這名同志在朋友的陪同下，已經向總統府及警政府陳情，希望能還給他們最基本的人權！
東森新聞報2004/11/06
同志大遊行 男同志指控遭高市員警毆打
記者劉正允／高雄報導
高雄市苓雅區「解放」PUB負責人與一名王姓男同志於6日到台北市參加一個同志團體聚眾活動時，指控在前一天晚上遭到高市警局苓雅分局民權路派出所員警毆打。對此，民權路派出所除了否認有此一事，並表示將對此指控保留法律追訴權。
位在高雄市苓雅區青年一路二十六號的「解放」PUB，其營業執照雖登記為「普力羅」生活館，但實際上卻是一家男同志酒吧。而因出入該店的客人都是男同志，以致該店所處的大樓住戶在擔心居家環境會受影響的情形之下，則在前天晚上六點多打電話向警轄區民權路派出所檢舉該店非法營業。
據了解，警方據報前往該店臨檢時，即要求店方出示營業執照受檢，同時也請該店詹姓負責人（四十歲）與在場的三、四名客人出示身份證件受檢。但詹某卻指警方是在故意找麻煩與打壓他們，則拒絕出示營業執照與身份證件受檢，且在場一名客人王姓男子（二十六歲）在拒絕出示證件受檢的同時，更是極力反抗又與警方發生拉扯，並造成一名員警扭傷手部。
到了當晚八點多，警方因折騰了二個多小多時，詹某與王某仍是不肯拿出證件受檢，所以只好根據警察職權行使法將他們二人強行帶回派出所查證，而詹某與王某為了維護本身權益，則請律師到場。
不料警方用警車將詹、王二人載回派出所時，王某一下車就用腳踢了一名警員，並在情緒激動與極力反抗的同時，還自稱他有噪鬱症。因此，警方為了王某的人身安全著想，怕他情緒太過激動會做出傷害自己的舉動，一方面也防範他會情緒失控攻擊警方，於是就將他戴上戒具，直到幾分鐘過後，因王某已有冷靜下來，所以就馬上解除他的戒具，並在對詹某與王某進行身份查證與偵訊到隔天凌晨零時許，經請示法官以違反社秩法將他們二人函送簡易法庭後，則讓詹、王二人在律師陪同下離去。除此，警方也將「解放」PUB違規營業部分向建設局舉發。
事後，詹某與王某於6日上午到台北市參加一個同志團體聚集活動時，曾公開對媒體指控遭到民權路派出所強制戴上手銬又被警員毆打。為此，民權路派出所主管呂世央駁斥這種說法全是胡說八道，他說因詹、王二人拒絕出示證件受檢，警方才會依法將他們帶回查明身份，且在帶回派出所以後，全程都有錄影為證，根本沒有動到他們一根汗毛，何況詹某還有僱請律師到場全程陪同，警方怎可能做出毆打他們的事情來。
另外，呂世央還認為警譽不容被污衊抹黑，必要時將對詹、王二人誣指警方一事提出告訴，但目前暫時保留法律追訴權。
現場消息／同志高雄被臨檢 慘遭警方毆打
抗議不平等對待，同志上街遊行，裝扮爭奇鬥艷。
第二屆的同志大遊行6日登場，去年彩虹旗海飄揚的畫面，您還記得嗎？今年同樣很有看頭，為了倡導同志理念、吸引大家目光，許多同志團體各出奇招，穿著奇裝異服，有SM扮相，還有泰國男妓的裝扮。
聯合報/C4版/高屏澎綜合新聞2004/11/09
臨檢同志餐廳 婦團批歧視
指上手銬腳鐐侵犯同志人權 警方否認挑釁
記者林保光／高雄報導
高雄市警方臨檢「解放」同志餐廳事件繼續延燒；昨天高雄市有婦女關懷團體聲援同志，認為警方對王姓同志老師上手銬、腳鐐，是警察「侵犯」同志人權，要求警方處理同志問題，應避免言詞挑釁。
高雄市婦女新知協會與高雄醫學大學性別研究所學者，昨天舉行記者會，指責警方11月5日臨檢「解放」餐廳，是因為有「恐同（恐懼同志）」心態的民眾檢舉，且警方處理過程「粗糙」，在沒犯罪證據下，強行抓人上手銬、腳鐐，她們質疑警方臨檢同志餐廳與臨檢一般公共場所，有「雙重標準」，歧視同志人權。
婦女新知協會理事長焦婷婷說，員警臨檢時，一再對同志「言語挑釁」，而且態度「輕浮」，要求交出員工名冊及各項證照，種種言行讓同志有受到「精神暴力」的感受。
婦女新知協會常務理事李佳燕也說，被帶到派出所的王老師有憂鬱症，病發時員警沒讓他服藥，反而給王老師上手銬、腳鐐，執勤態度令人氣憤，要是發生意外誰要負責。
高醫性別所助理教授林津如質疑，解放餐廳營業兩年不曾被臨檢，卻在北上遊行前夕，一天被臨檢三次，且王老師也曾「秀」出身分證，但員警仍將王老師帶回派出所調查，她認為警方這樣的臨檢方式，是「以警察職權行使法來侵犯同志人權」。
不過，高雄市警苓雅分局民權路派出所員警否認一天前往該餐廳臨檢三次，也不曾有歧視同志心理。民權所所長呂世央說，11月5日下午他接獲居民檢舉，指餐廳懸掛「稱我轟趴，咬你懶芭」布條，字眼「不雅」，才請警員單純去「拜訪」，但是店方拒絕提出營利事業登記證等資料，後來他才依警方執行臨檢公共場所的程序，報告分局長及勤務中心以後，才前往臨檢，和一般公共場所的臨檢，並沒有所謂的「雙重標準」，或是對同志有敵意。
呂世央說，警方依法臨檢時，要求配合示出身分證件，因王姓客人不願配合，警方才依職權行使帶他回派出所調查，且王姓客人踹多名員警是事實，所謂的「同志人權」也應與一般人的人權平等，不應該被無限上綱。
